KIRJALIK TÕLGE


TRANSLATELAB pakub tõlketeenuseid järgmistes keeltes: eesti, hispaania, inglise, vene, itaalia, norra, poola, prantsuse, rootsi, soome, rumeenia, saksa, taani, türgi, ungari ja ukraina.

Tõlketeenused:

  • Tehniline tõlge
  • Veebilehtede tõlge
  • Ilukirjanduslik tõlge
  • Kiirtõlge
  • Ärikirjavahetuse ja äridokumentide tõlge
  • Rahandustekstide tõlge
  • Turundustõlge


TEKSTI TOIMETAMINE


Teksti tometamine hõlmab vigade parandamist ja keelelise reeglipärasuse kontrollimist. Selle käigus parandatakse näiteks sõnade järjekorda lauses ning valesti käänatud sõnu, mis võivad muuta lause tähendust.

Teenus sisaldab:

  • Keelelise õigsuse ja arusaadavuse kontrolli
  • Trüki- ja näpuvigade parandamist
  • Teksti vastavusse viimist õigekeelsusnõuetega
  • Selgema ja ühemõttelisema sõnastuse loomist
  • Lihtsamat ja loetavamat väljendusviisi

    SUULINE TÕLGE

    Suulist tõlget kasutatakse konverentsidel, istungitel ja kohtumistel – kõikjal, kus suhtlevad eri keeltes inimesed. 
     
    TÕLKE TELLIMINE
    -10% ALLAHINDLUS UUTELE KLIENTIDELE!
    Täitke vorm ja saage esmane hinnapakkumine
     
    Email again:
      MIKS TRANSLATELAB?
  • Kvaliteedikontroll: Korrektuur + toimetamine
  • Professionaalne teenus: Ainult kogenud spetsialistid, kellel on pikaajaline töökogemus eri keerukusastmega projektides
  • Paindlikud formaadid: Vastuvõtame tõlkematerjale mis tahes formaadis (Word, Excel, Adobe Acrobat, AutoCAD, PowerPoint, CorelDraw jne). Valmis tõlked saadame teile soovitud kujul – elektrooniliselt või paberkandjal.


    • TÕLKEBÜROO TRANSLATELAB

    Tänapäeva kiire elutempo nõuab erilist tähelepanu. Töö, äritegevus, koostöö, reisimine, abielu, tutvumine ja sõprus eri rahvustest inimestega ei ole enam takistuseks.

    TRANSLATELAB-i kogenud tõlkijad teevad rahvusvahelise suhtluse lihtsaks ja kättesaadavaks, aidates ärilepingute sõlmimisel, ametlikel istungitel ja igapäevases suhtluses.

    TRANSLATELAB kuulub Eesti 20 suurima tõlkebüroo hulka. Isegi kui te pole meist varem kuulnud, olete tõenäoliselt lugenud meie tõlgitud tekste – näiteks kodutarvete brošüürides, autode kasutusjuhendites, filmide subtiitrites, raamatutes ja ajakirjade artiklites.

    TRANSLATELAB on kaasaegne kõrgtehnoloogiline ettevõte. Tänu äriprotsesside optimeerimisele ja eriprojektide tõhusale juhtimisele oleme oluliselt suurendanud oma töö efektiivsust. Meie teenused pakuvad Eestis parimat hinna ja kvaliteedi suhet.

    Meie põhiväärtus on laitmatu maine!
    Teeme kõik selleks, et ületada klientide ootusi. Meie kontor asub Tallinnas, kuid püsikliente on meil üle kogu Eesti ja ka välismaal. Tänu kaasaegsetele sidevahenditele saame tõlketeenuseid pakkuda kõikjal maailmas.



    MIKS JUST TRANSLATELAB?

    • Valdkonnaspetsiifilised tõlked: Meie terminoloogiasõnastik katab ehituse, meditsiini, toiduainetetööstuse, nafta- ja gaasisektori, IT, reklaami ja paljud muud erialad.
    • Kiire tõlketeenus: Tõlgime kuni 5000 lehekülge kuus.
    • Mugav tellimine: Saate tõlke kätte e-posti teel üle maailma või kulleriga Tallinnas.
    • Paindlik maksevõimalus: Tasumine on võimalik pangakaardi, pangaülekande või elektrooniliste maksesüsteemide kaudu.